AU

1. 6. 2016. / 21:00 / ZKM

CUBe association / CIE ORNITHORYNQUE (FR)

Simboli:
AU, simbol za zlato
au, simbol u astronomiji
au, simbol za jedinicu atoma

Šifra zemlje:
AU, Australia (IsO 3166-1 alpha-2)
AU, Austria (FIPs 10-4 & zastarjela NATO šifra zemlje)  

AU (stria) AU (stralia)
šifra koja spaja Austriju s jednim umjetnikom, a Australiju s drugim
Kako pojedinci iz različitih kultura i prostora mogu stvoriti zajednički krajolik u kojem se mogu razvijati i nastaviti zajedno?

AU nije "predstavljanje" različitosti niti suprotstavljanje kultura, nego rezultat cjelokupnih austrijskih i australskih korijena. U AU, tragovi davnih vremena, poznatih kodova i zaostalih klišeja ostaju, ali se ne nalaze na očekivanim mjestima. Sudar predstavnika omogućuje nam propitkivanje dogme akulturacije-adaptacije. Dubljim razmatranjem pojma "negdje drugdje" izniču novi umjetnički temelji. U tom nekom drugdje, treba tražiti porijeklo.

Umjetnici zajedno propituju i nastoje stvoriti novi ili možda zaboravljeni prostor. Mjesto koje ne pripada u područje koje se može identificirati i koje nema određenu funkciju. Mjesto gdje moć nije izražena niti trpljena. Ovaj hibridni prostor je utočište za različitosti, sastavljeno od izgubljenih ideja, lutalačkog identiteta, zaboravljenih kultura te postoji na periferiji mogućeg. Zaboravljeno mjesto? Politički nemar? Beznađe za prostor? Suradnja između koreografa Christiana Ubla –Udruge CUBe (FR) i Kylie Walters -Ornithorynque (CH) nipošto nije slučajna; Austrijanac i Australka se prvi put susreću u Švicarskoj prije petnaestak godina. Oboje nastoje stvoriti interdisciplinarna djela kojima je u srcu rada susret različitih stavova.

Za Christiana Ubla, nakon dva projekta u kojima se bavio temama folklora i pripadnosti “Ja sam iz Austrije, kao Wolfi” i “SHAKE IT OUT”, “AU” je  treći dio "triptiha" koji istražuje što znači živjeti negdje drugdje. Teme identiteta, spola i podrijetla koreografkinja Kylie Walters istraživala je i u prethodnim radovima “Mutant slappers & The Planet Bang” te “Not even Wrong” (N.E.W.), a  predstava AU se uklapa u ove interesne teme.

Nazvavši ovaj zajednički kreativni pothvat „AU“, umjetnička dvojakost projekta je trenutačno uspostavljena. AU je zajedničko putovanje u koje se upuštaju dva predstavnika jedinstvenih kultura, a koji danas žive u Francuskoj , ujedinjena kroz status iseljenika. Dvoje umjetnika, zajedno nastoje isplesti lanac vlastitih iskustava, slučajno izgrađen kroz njihova individualna putovanja, u jedan novi, jedinstveni identitet kojeg tako nude publici.    

Dvije kulture, dva umjetnička svjetonazora, dva jezika, dva svijeta ... stapaju se u jedinstvenog glasnogovornika za artikulaciju pokreta, trenutka, geste i impulsa; apstraktna izvedba, čak nekonvencionalna, fizičke i teatralne koreografije. Pismo predstave AU je protejski, polimorfno, fokusirano i pokrenuto kroz zamišljanje situacija i tjelesnih stanja na granici apsurda; opsesije, nedosljednosti, ukorijenjene tradicije i preusmjerenog klišeja.

Umjetnički i ljudski pothvat te vizija Ubla i Waltersove katalizatori su za AU. Međutim, seciranje drugačijeg ne bi bilo potpuno bez sudjelovanja "ostalih" umjetnika: kompozitora Seba Martela i krajobraznog arhitekta Gillesa Clementa. Zajedno istražuju zašto je "različitost" ključna komponenta "identiteta". Glazba, koju komponira i izvodi uživo Seb Martel, temelji se na dva instrumenta: citri i gitari. Koncept "trećeg mogućeg krajolika " i " lutajućih biljaka " su fokus suradnje s Gillesom Clementom - vrtlar, hortikulturni inženjer, botaničar te autor nadahnutih i uvaženih "Manifeste du Tiers Paysage" ili "Jardins Planétaires".